摘要： 大家好,小宜來(lái)為大家講解下。lol集中賽，lol公開(kāi)賽這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！G2！整活的神[看]#2021MSI# #LOL季中賽#【#2021MSI# 各戰(zhàn)...

大家好,小宜來(lái)為大家講解下。lol集中賽，lol公開(kāi)賽這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

G2！整活的神[看]

#2021MSI# #LOL季中賽#

【#2021MSI# 各戰(zhàn)隊(duì)主題曲】

C9：Thunderstruck - AC/DC

MAD：Amarillo - J Balvin

DK：Heroine - 宣美

RNG：你的答案 - 子堯

IW：Go Wild - Tura? Berkay feat. FastPay Wildcats

INF：Now or Never - Kendrick Lamar

DFM：紅蓮華 - LiSA （織部里沙）

UOL：My Blood - Twenty One Pilots

PSG：Centuries - Fall Out Boy

PGG：Hold On, We’re Going Home - Drake

PNG：Lose Yourself - Eminem

cr.twi. Upcomer#LOL季中賽#

#解說(shuō)杯季中賽#

來(lái)了來(lái)了，雄風(fēng)隊(duì)與T2隊(duì)[開(kāi)學(xué)季]

#英雄聯(lián)盟#

【#解說(shuō)杯季中賽# 抱斷腿隊(duì) vs F5隊(duì)】

本局BP如下

#英雄聯(lián)盟#

韓國(guó)網(wǎng)友對(duì)RNG有敵意，賽程調(diào)整是一方面，還有一方面是媒體賽后群訪的韓語(yǔ)翻譯錯(cuò)誤？

在今天下午，我們轉(zhuǎn)述了一篇韓網(wǎng)撰寫(xiě)的《[褪色的MSI冠軍RNG》引發(fā)了很多網(wǎng)友的關(guān)注，在文章韓媒開(kāi)篇就提及了關(guān)于RNG奪冠后，波比教練針對(duì)賽程調(diào)整的回應(yīng)，其實(shí)在原文中，他們針對(duì)這個(gè)回應(yīng)也是寫(xiě)道：

無(wú)恥的回答！

而在另外一家韓媒naver的一篇報(bào)道中，針對(duì)波比教練的回應(yīng)，更是提出“RNG從更大的角度來(lái)看，甚至應(yīng)該需要對(duì)整個(gè)LCK進(jìn)行道歉。”的言論，其實(shí)當(dāng)時(shí)波比教練的回應(yīng)中有一個(gè)很關(guān)鍵的詞，就是一體兩面，賽程調(diào)整有好處也有壞處，為什么到了韓方那邊就變味了呢？

原來(lái)一切的根源在中轉(zhuǎn)韓的翻譯這！

據(jù)外網(wǎng)油管的UP主糕兒透露（一位常年制作LCK韓轉(zhuǎn)中的翻譯小姐姐），當(dāng)時(shí)波比的這段回應(yīng)其實(shí)有翻譯錯(cuò)誤，導(dǎo)致了后面談到賽程調(diào)整有好有壞這段，變成了“如果我們連續(xù)打比賽的話就沒(méi)有時(shí)間休息，也會(huì)很累”，如果按照這個(gè)翻譯去理解的話，那RNG就顯然有點(diǎn)得了便宜還賣(mài)乖的嫌疑了。

也正是因?yàn)檫@段翻譯的錯(cuò)誤，導(dǎo)致了很多韓國(guó)網(wǎng)友對(duì)RNG深?lèi)和唇^，覺(jué)得既然得了便宜，怎么敢如此厚顏無(wú)恥的再說(shuō)出這種話。

但顯然波比教練不是那個(gè)意思，只是中譯韓的時(shí)候出現(xiàn)了偏差。糕兒后續(xù)也表示，拳頭在如此重要的群訪中不安排專業(yè)的韓語(yǔ)翻譯真的有問(wèn)題。

后續(xù)我們回看這個(gè)群訪之后，當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)中轉(zhuǎn)韓的翻譯聽(tīng)聲音應(yīng)該是Faker直播間的那個(gè)翻譯小姐姐胖圓。

#LOL季中賽##2021MSI##MSI季中冠軍賽##RNG奪冠#

957賽后發(fā)文：時(shí)隔一年再進(jìn)決賽，雖有小波折，但大家真棒

在剛剛結(jié)束的LOL解說(shuō)杯季中賽的半決賽中，957帶隊(duì)的抱斷腿隊(duì)以3-2擊敗ATM挺進(jìn)決賽，賽后957發(fā)文：時(shí)隔一年半再次挺進(jìn)決賽??！雖然有小波折，但是大家真棒！

957在今天這場(chǎng)BO5里操刀納爾和劍姬，都打出了非常精彩的高光表現(xiàn)，尤其是那波納爾大龍坑上方的回馬槍一拍4，更是直接被眾多解說(shuō)驚呼：腿！

靠著劍姬優(yōu)秀的發(fā)揮，他在決勝局帶隊(duì)以絕對(duì)的碾壓之勢(shì)贏下比賽。

抱斷腿隊(duì)的決賽對(duì)手將會(huì)即將開(kāi)賽T2和太2隊(duì)的勝者。

#英雄聯(lián)盟[超話]##解說(shuō)杯季中賽##957#

2021季中冠軍賽對(duì)抗賽今天正式開(kāi)戰(zhàn)！#RNG迎戰(zhàn)DK#

#DK RNG#，5月14日21:00對(duì)抗賽揭幕戰(zhàn)

戰(zhàn)斗升級(jí)，群雄混戰(zhàn)，實(shí)力終見(jiàn)真章，誰(shuí)能破曉而出！

cr.英雄聯(lián)盟賽事 #2021MSI# #LOL季中賽#

LOL賽事官方ins：12-0，RNG依然在2021MSI中保持不?。?/p>

#2021MSI##LOL季中賽#

【MSI 決賽最佳選手：RNG.GALA】

GALA今天的表現(xiàn)閃耀全場(chǎng)，五局卡莎操作和輸出拉滿。關(guān)鍵賽點(diǎn)局在DK的重重保護(hù)下萬(wàn)軍叢中擊殺對(duì)方核心一劍封喉，彰顯了LPL的AD選手敢打敢拼的兇悍風(fēng)格，也是RNG在后期團(tuán)戰(zhàn)的最大保障。是當(dāng)之無(wú)愧的FMVP！

#2021MSI##2021季中冠軍賽##LOL季中賽#

【#2021MSI# RNG賽前海報(bào)[給力]】

2021.5.23 21:00

英雄聯(lián)盟季中冠軍賽決賽 RNG VS DK

金雨落滿冰川僅一步之遙，RNG加油[打call]

cr.RNG #LOL季中賽# #英雄聯(lián)盟#

RNG#2021MSI# 首戰(zhàn)倒計(jì)時(shí)7天

@LeleOvO 披堅(jiān)執(zhí)銳

#LOL季中賽#

【#解說(shuō)杯季中賽# ATM隊(duì) vs 抱斷腿隊(duì)】

本局BP如下

#英雄聯(lián)盟#

【2021英雄聯(lián)盟季中冠軍賽半決賽今晚開(kāi)戰(zhàn)】

5月21日21:00,半決賽 RNG vs PSG（BO5）

GALA下路交火Doggo，誰(shuí)能破曉而出率先晉級(jí)決賽！

#2021MSI# #LOL季中賽# #RNG PSG#

【MSI賽程安排引發(fā)爭(zhēng)議 官方回復(fù)：為了減小賽事對(duì)各賽區(qū)的影響】

昨天賽后，#2021MSI# 半決賽和決賽賽程公布，身為一號(hào)種子的DK將在周六與MAD對(duì)決。如果DK進(jìn)入決賽，那么他們將在兩天內(nèi)連打兩場(chǎng)Bo5，這引發(fā)了許多粉絲的不滿和爭(zhēng)議。

韓媒記者Ashley Kang在推特上也發(fā)文：

我們已經(jīng)接觸到了拳頭全球電競(jìng)團(tuán)隊(duì)，得到了他們關(guān)于賽程的說(shuō)法。

關(guān)于第一場(chǎng)半決賽（DK vs MAD）于周六進(jìn)行，第二場(chǎng)半決賽（RNG vs PSG）于周五進(jìn)行，拳頭是這樣回復(fù)的：考慮到不同地區(qū)的核酸檢測(cè)政策和旅行時(shí)間，為了讓賽事對(duì)各賽區(qū)的影響降到最小，我們選擇了現(xiàn)在這個(gè)賽程安排日程。

在得到拳頭的說(shuō)法后，Ashley還發(fā)文：

我們已經(jīng)接觸到了拳頭全球團(tuán)隊(duì)，要求給到上述說(shuō)法進(jìn)一步的解釋。

cr.twi #LOL季中賽# #英雄聯(lián)盟#

本文lol集中賽，lol公開(kāi)賽到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。